2010-05-30

韩裔1.5代就任美国陆军战斗旅旅长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名韩裔1.5代出任美国陆军战斗旅旅长,引发关注。

据夏威夷媒体等29日报道,1976年11岁时随家人移居夏威夷的韩裔1.5代、上校理查德·金(45岁)于27日就任驻夏威夷第25步兵师第3战斗旅旅长。

金上校在约3600名官兵列队的夏威夷斯科菲尔德兵营举行的就任仪式上表示:“父母离开韩国时最希望给我们的,就是更多的机会”,“成为美国公民时,虽然年纪还小,但我想只要努力就能实现梦想”。

他出身夏威夷大学后备军官训练团(ROTC),1988年任少尉,曾在韩国服役,并多次参加阿富汗、伊拉克等地的战斗。金上校今后将训练下属部队兵力,并为预定于明年春季的阿富汗派兵做准备。

阅读韩文原文