2010-05-28

温家宝:“中国不会庇护任何人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 温家宝:“中国不会庇护任何一方” 与李总统举行双边会谈…签署韩中FTA谅解备忘录 文成振记者 hnsj@sed.co.kr

中国国务院总理温家宝28日在天安舰事件上表现出“中国不会庇护任何一方”的立场变化。

青瓦台宣传首席秘书李东官表示,温总理当天在青瓦台与李明博总统举行双边会谈,称“中国政府将重视国际调查及各国对此的反应,分清事态是非,客观公正地作出判断后决定立场”,“中国将根据结果,不庇护任何一方”。

温总理还表示:“中国一贯为朝鲜半岛的和平与稳定而努力,反对并谴责任何破坏和平与稳定的行为。”

对此,李总统请求中国在与国际社会共同应对这一问题的过程中给予积极支持与合作,温总理表示“希望韩国政府妥善处理此事,将与韩国密切协商”。

鉴于中国此前尽管在国际社会对朝鲜的联合国制裁上有所配合,却始终唯独反对对朝制裁的态度,温总理当天的发言被视为立场出现一定变化。

李首席秘书特别说明,李总统表示“为了把朝鲜引向正确方向,需要坚决的应对”,并“叮嘱中方发挥积极作用,让朝鲜这一次承认错误”。

李首席秘书转述,对此温总理对李总统的“天安舰对国民讲话”作出反应,称其内容非常克制且均衡。

青瓦台表示,当天的双边会谈比原定时间延长了整整70分钟,持续了100分钟,温总理认真倾听李总统的说明并表示认同。李首席秘书说:“李总统出示朝鲜制造的鱼雷目录等天安舰沉没调查资料,向温总理详细说明,温总理边听边点头。”

另一方面,当天在青瓦台,在李总统与温总理出席的情况下,韩国通商交涉本部长金宗勋与中国商务部部长陈德铭签署了谅解备忘录(MOU),主要内容为结束韩中自由贸易协定(FTA)签署的共同研究,并就敏感事项进一步交换意见。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文