2010-05-28

李总统要求中国参与对朝制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕天安舰事件,韩国政府为促使中国参与联合国安理会对朝鲜的制裁而展开的全力外交,28日以李明博总统与中国国务院总理温家宝的双边会谈为起点正式启动。

此前,美国国务院东亚太平洋事务助理国务卿库尔特·坎贝尔于27日(当地时间)表示,“中国将会承认朝鲜是天安舰事件的幕后主使”。

李明博总统当天下午在青瓦台与温家宝总理举行双边会谈,劝说中国参与通过联合国安理会等途径对朝鲜实施制裁。据悉,李明博总统特别向温家宝总理具体说明了天安舰因朝鲜鱼雷攻击而沉没这一点,并要求中国作为东北亚地区大国采取负责任的行动。

在当天的会晤中,李明博总统表示“希望两国在制定(经济)退出战略方面能够开展合作”,温家宝总理则表示“今后将推动韩中战略合作伙伴关系的发展”。

韩国政府将在韩中双边会谈成果的基础上,于29日起在济州举行为期两天的韩中日首脑会议上,具体讨论天安舰相关的三国合作方案。

在该场合,三国领导人除了就包括天安舰和朝鲜核问题在内的东北亚局势外,还将就二十国集团(G20)峰会、三国合作秘书处的设立、军备控制与防扩散、气候变化问题交换意见。

美国政府则预测,中国最终将参与联合国对朝鲜的制裁。

坎贝尔助理国务卿在美国公共广播电台(NPR)节目中表示,“我们感觉到中国将承认朝鲜是天安舰事件的幕后主使,并(朝该方向)微妙地改变立场”。过去一周陪同国务卿希拉里·克林顿访华的坎贝尔在当天的节目中表示,韩国对中国在南北之间的“等距离外交”感到不满,中国对此也感到不自在,并称“美国已要求中国‘这一次请站在我们这一边’”。

阅读韩文原文