2010-05-28

Daelim汽车工会决议退出民主劳总

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期被视为庆南昌原地区代表性强硬工会的大林汽车工会将退出民主劳总金属工会。

大林汽车工会28日上午在公司食堂举行为退出上级组织民主劳总金属工会而召开的组织变更决议全体会员大会,全体161名会员中有155人参加,其中114人(75.3%)赞成,决议退出金属工会。据此,工会计划履行召集代表大会及因退出民主劳总而制定章程等后续相关程序,正式退出民主劳总。

关于当天的全体大会,工会一位相关人士解释称:“3月31日以退出民主劳总为竞选承诺而当选的李相周(41岁)分会长,是为履行承诺才召开此次大会。”

该人士表示:“今后将依照工会及劳动关系法规定的程序申报设立企业工会,作为独立的企业工会运营。”并称:“要把过去对立的劳资关系确立为以对话与协作为基础的新型劳资关系,打造为会员、由会员组成的工会。”

此前,大林汽车工会曾于2001年产生民主劳总金属工会首任委员长等,一直被列为昌原地区的强硬工会。去年11月公司方面以销售不振为由实施裁员后,工会对此反弹,在公司正门和本部大楼大厅等处举行静坐抗议,今年3月更占据了本部大楼。

工会将被裁员者中的19人转为无薪休职等,达成谈判并于3月19日解除对本部大楼的占据静坐,当时的分会长李庆洙(42岁)被拘留。

阅读韩文原文