2010-05-28

今年保健食品销售额预计超1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着人们对健康的关注度不断提高,预计韩国国内保健功能食品市场规模今年将首次突破1万亿韩元。红参正引领保健功能食品市场的增长,而曾一度作为孝亲礼品走红、用于关节炎的氨基葡萄糖制剂因效果争议浮出水面,销售额骤减一半。

据食品医药品安全厅28日消息,去年保健功能食品销售额为9598亿韩元。

年营业收入在2006年为7008亿韩元、2007年为7235亿韩元、2008年为8031亿韩元,持续快速上升。尤其是去年比前一年增长达19.5%,实现高速成长。

保健功能食品业界一位相关人士解释称:“去年甲型H1N1流感(新型流感)令全世界陷入恐慌,以增强免疫力等功效为卖点的红参销量激增。”实际上,去年红参销售额为4995亿韩元,比前一年的4184亿韩元大幅增加约800亿韩元,占去年保健功能食品销售总额的52%,超过一半。去年新型流感肆虐时,各卖场红参产品售罄,供不应求,一度出现产品短缺现象。

继红参之后,维生素及矿物质产品去年销售761亿韩元,位居第二,其后依次为芦荟(648亿韩元)、人参(364亿韩元)、被认为可改善胆固醇数值的欧米伽3脂肪酸(334亿韩元)、氨基葡萄糖(166亿韩元)等。

芦荟的销售额从2006年的1000亿韩元级别减少三成以上,同期氨基葡萄糖也从368亿韩元骤减一半。氨基葡萄糖方面,去年有大学医院研究结果发布称其对关节炎治疗帮助不大,消费者因此对购买该产品有所顾虑。

另一方面,值得关注的是,安全性、功能性获得单独认可的个别认定型保健功能食品销售额达800亿韩元,比前一年增加两倍以上。食品医药品安全厅分析认为,主要是与减少体脂肪、肝脏及前列腺健康等相关的个别认定型产品大幅增加。

食品医药品安全厅一位相关人士提醒:“购买保健功能食品时,务必确认产品包装上是否有‘保健功能食品’标识和认证标志,并查看功能性成分含量是否充足。”

阅读韩文原文