2010-05-27

朴智元:“金正日应停止制造紧张的言行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党院内代表朴智元直接点名朝鲜国防委员长金正日,要求“应停止引发南北紧张的言行”,正式提及朝鲜在当前南北关系中的责任。

朴智元27日在国会院内代表室举行记者会表示:“声称不惜一战的言行会将朝鲜半岛推向紧张,招致灾难。”他说:“如果调查结果不属实,就请依据科学根据向国际社会积极作出说明。”

对于李明博总统,他主张:“现在股价暴跌、汇率暴涨。南北关系也是经济,和平也是经济。”并敦促政府改变态度,称“比起极端的情绪应对,更需要守护和平的政策”。

特别是就政府的态度,朴智元表示:“关于天安舰事件,只向外交使节亲切说明,却没有向国会和国民作出适当说明就要求无条件接受结果,这并不妥当。”

朴智元还提高声调称:“我连美国国务卿希拉里·克林顿提到的报告是否存在都不知道”,“把400页的报告只提供给外国政府,而在发表当天只给野党和国民送来三四页的文字,这简直是不可能发生的事”。他接着批评说:“国防部长官金泰荣说怨恨不相信的国民和国会,这更是荒唐”,“对于无视国民和国会的态度,应当自重”。

他也强调美国的作用,对美国政府表示:“通往战争的道路必须由美国出面阻止。”朴智元强调:“正如金泳三政权时期美国出面阻止了战争危机,这次也应以冷静的姿态出面。”

阅读韩文原文