2010-05-27

“本月技能韩国人”评出韩百代表尹洽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动部和韩国产业人力公团27日表示,已选定韩百代表尹洽(55岁)为5月“本月技能韩国人”。尹代表成功完成韩国电力公社最高电压765KV输电线路及变电站建设工程,并开发出全球首个地下配电线路不停电施工法,为相关产业发展和市场扩大作出贡献,因而获得认可。

中学毕业的尹代表进入职业训练所电气科接受6个月培训后,进入电气公司开始学习工作。此后15年间,他负责电业公司、所长、分包业务等,凭借在现场积累的经历,于1990年创立韩百。以5人起步的韩百目前员工人数已增至80余人,年销售额也达到150亿韩元左右。

尹代表还拥有众多专利。他开发的“非开挖导通施工法”无需挖掘地面即可实时确认电管管路,不仅可节省无法导通地区的开挖时间和费用,而且不排放废沥青混凝土,十分环保。导通指的是在铺设电缆前检查管道状态。此外,他还就无需停电即可更换地下变压器的地下不停电施工法申请了专利。

尹代表也积极开展社会贡献活动。他雇用了在其他公司工作时遭遇电气安全事故的一级残疾人,并持续开展奖学事业支援、公司内部分享会活动、向志愿团体捐赠等。

尹代表在获奖感言中表示:“只要始终保持进取思维并专注于自己的工作,就会感受到改善的必要性,并谋求变化”,“如此下去就会拥有自己独有的技术,也会拥有作为开发者的自豪感。”

阅读韩文原文