2010-05-27

삼성토탈进军车用LPG市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 삼성토탈进军车用液化石油气市场

삼성토탈将从今年10月起正式进军汽车用液化石油气(LPG)市场。

삼성토탈27日表示,已在忠南大山工厂建成直径58米、高40米、储存能力4万吨规模的LPG储罐。该储罐自去年1月起共投入500亿韩元建成,作为单一LPG储存设施为国内最大规模。

삼성토탈通过此次储罐完工,可稳定使用LPG作为替代石化主要原料石脑油的替代原料。此外,从10月起将正式销售月2万~3万吨规模的汽车用LPG,继E1、SK燃气之后作为新的进口与销售商进入汽车用LPG市场。

삼성토탈计划每年进口100万吨LPG,其中60万吨用作石脑油替代原料,其余40万吨作为汽车用LPG销售。삼성토탈将销售的汽车用LPG数量约相当于整个市场的9%。

삼성토탈社长柳锡烈表示:“LPG储罐完工是삼성토탈从石化企业转变为能源化学企业的转折点”,“以LPG为起点,8月还计划生产航空燃油和汽油。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文