2010-05-27

釜山经济摆脱低迷 复苏势头明显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地区经济正摆脱低迷、重新复苏。今年以来制造业生产持续走强,消费增加,就业市场也有所改善,各项经济指标呈现明显回升态势,为釜山经济亮起绿灯。

据釜山市、釜山商工会议所及韩国银行釜山本部27日消息,韩国银行釜山本部近期通过题为《釜山地区近期经济动向》的调查报告表示:“釜山地区经济在制造业生产走强、消费也增加的带动下,持续保持复苏态势。”

报告显示,今年第一季度釜山地区制造业生产指数(BIS)受汽车、化学制品等走强带动,达到116.5,较去年同期增长9.4%。此外,失业率连续3个月下降,消费心理也呈持续改善趋势。

韩国银行釜山本部方面表示:“今年3月就业人数较上月增加1.4万人,经济活动人口增加、失业者减少,失业率也较上月(4.4%)下降0.6个百分点,录得3.8%。”

作为世界五大港口之一的釜山港吞吐量也显著增长。特别是釜山港上月的转运货物量创下历史月度最高值。

据釜山港湾公社(BPA)数据,上月釜山港处理的集装箱吞吐量为120.1万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱),继2008年3月(122.2万TEU)之后为历史第二高。上月釜山港处理的转运货物量为53.6万TEU,较去年同期的45.1万TEU增长18.9%,创历史最高值。

釜山地区出口也延续强势。今年3月釜山地区出口业绩在大多数品类出口走强带动下增长26.6%。此外,可衡量生产与消费活动的进口方面,原材料进口超过整体进口量的一半,呈大幅增长。

此外,釜山地区创业热情也在出口与内需同步向好中回升,上月釜山地区新设法人为302家,较上月增加4.2%,自今年2月的243家以来连续2个月上升。

釜山市经济通商室相关人士分析称:“受全球金融危机等影响而一直低迷的釜山经济,正在制造业、服务业等各领域呈现全面复苏态势”,“这一上升势头被视为不仅是暂时现象,而是地区经济重新复苏的信号弹。”

阅读韩文原文