2010-05-27

京畿道签订592万美元农食品出口合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道27日表示,为促进农食品出口,该道邀请美国、中国、加拿大、台湾等8个国家的9家企业,签订了紫菜、人参、糕点等价值592万美元的韩国农食品出口合同。

在26日起为期4天的此次海外买家邀请活动中,加拿大的T&T超市决定进口浩山物产的紫菜、米粉等,KFT决定进口RNG的人参、糕点类,各为100万美元。

台湾的韩华国际决定采购100万美元的韩国传统茶。韩华国际相关人士表示:"受韩流影响等,韩国传统茶人气很高,但要找到符合当地大型流通超市严格卫生管理条件的生产企业并不容易","通过此次邀请活动能够直接确认生产现场和产品的优良品质,令人信赖。"

此外,受邀参加活动的7家企业也分别签约进口20万至100万美元的韩国农产品。

此次海外买家邀请活动被评价为,为因基础设施不足而在开拓新市场及产品宣传方面遇到困难的农食品出口企业提供了开拓海外市场的良机。

道相关人士表示:"通过此次活动再次确认了京畿农食品进军世界市场的可能性","今后将强力推进农食品出口事业,以跃升为发达国家型农食品出口强国。"

另外,该道去年邀请了美国、新加坡等5个国家的15名买家,签订了紫菜、蘑菇等405万美元的出口合同。

阅读韩文原文