2010-05-27

机票价格串通 21家航空公司被罚1200亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会26日表示,已决定对在约7年间串通国际航空货运运价的16个国家21家航空公司合计处以1195亿韩元罚款。

Korean Air Lines被罚金额最高,达497亿4200万韩元,韩亚航空为206亿6000万韩元,汉莎航空为121亿韩元,位居其后。不过,汉莎航空通过自首减免制度(宽恕制度)获得100%的罚款减免,Korean Air Lines获得50%减免。

据韩国公正交易委员会介绍,这些航空公司在1999年12月至2007年7月期间,在韩国飞往全球的航线以及外国飞往韩国的航线上通过串谋提高了航空运价。在由韩国飞往全球的航空货运方面,2002年6月前后由Korean Air Lines和汉莎航空主导,其他15家航空公司也通过航空公司代表会议达成一致,自2003年起实施串谋提价。此外,在欧洲飞往韩国的航线上,1999年8家航空公司约定征收相同的燃油附加费,之后又有2家公司加入。

航空公司采取的串谋手法是同时提高燃油附加费。航空公司以油价上涨为借口引入燃油附加费,并对附加金额进行串谋,从而抬高整体运价。韩国公正交易委员会常任委员金学显解释称:“它们以引入消费者反弹较小的燃油附加费的方式推进价格上涨串谋。”尽管燃油附加费本应由各航空公司自行决定,但航空公司却通过定期会议将附加费的上调幅度定为相同。

据韩国公正交易委员会称,长达7年的串谋所涉及的相关营业收入达6.7万亿韩元。韩国公正交易委员会卡特尔调查局局长金锡浩指出:“我国全部出口货物中航空货运占25%”,“可以认定此次串谋对国内产业的出口竞争力也造成了严重损害”。

然而罚款规模并未超出预期。Korean Air Lines因国际航空运价串谋在美国被处以的罚款为3亿美元。此次对21家航空公司处以的金额仅约1200亿韩元。对此,韩国公正交易委员会有关人士解释称:“美国以相关营业收入的约20%为基准计算罚款,而韩国以5%为基准并考虑减免事由后计算罚款。”

另一方面,此次国际货运卡特尔案件在美国、加拿大、澳大利亚已作出处罚,欧盟也将于近期就处罚力度作出决定。

阅读韩文原文