2010-05-26

三星集团重工与Atlantico联合体有望获巴西钻井船订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 三星集团重工·Atlantico联合体,有望拿下巴西钻井船订单 大宇造船、STX也参与首轮招标

孟俊皓记者 next@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

巴西国营石油公司Petrobras推进的28艘钻井船发包项目中,韩国国内造船企业谁将胜出备受关注。业界认为,与Samsung Heavy Industries携手参与投标的Atlantico造船厂是最有力的候选者。

据造船业界26日消息,在当日截止的Petrobras钻井船首轮招标中,Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋、STX集团分别通过各自的当地合作企业提交了投标文件。

Petrobras计划将总计28艘钻井船分给4家企业,每家7艘,本次首轮发包将选定承担14艘的2家企业。钻井船价格通常为每艘5.5亿美元,7艘金额超过38亿美元。

本次首轮招标的主要竞争企业为Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋、STX集团以及2家新加坡企业等,并附有“须在巴西境内造船厂建造50%~60%以上”的条件。审查结果预计将于8月中出炉。

据此,Samsung Heavy Industries通过去年收购了10%持股的当地Atlantico造船厂参与投标。大宇造船海洋提出如中标则与当地Odebrecht合资建造造船厂的计划,STX集团则通过已在巴西拥有造船厂的STX欧洲参与投标。

业界认为,其中Atlantico—Samsung Heavy Industries联合体占据最有利位置。能够满足Petrobras在造船厂设备能力、钻井船建造业绩等方面标准的企业,实际上只有Atlantico—Samsung Heavy Industries。

STX集团则以STX欧洲已在巴西拥有造船厂为由,表现出相当的自信。目前STX造船海洋正在中国大连造船厂建造第一艘钻井船,因此在建造经验和业绩方面也不落后。

若拿下建造合同,韩国企业可获得设计费、工程费、咨询费、技术费等,并计划将可在巴西以外建造的部分尽可能在韩国建造,以提高收益率。

另一方面,现代重工业计划不参与本次首轮招标,而是瞄准第二轮招标。业界部分人士还预测,由于满足Petrobras条件的企业不多,审查可能推迟,甚至项目本身也可能延期。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文