2010-05-26

通胀挂钩国债下月重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因需求不足而停止发行的通胀挂钩国库债(10年期)将重启。为扩大国债需求基础,政府决定自今年6月起以固定利率发行方式重新发行通胀挂钩国库债。

韩国企划财政部26日表示,为使通胀挂钩国库债在市场上被稳定消化,将原有的固定发行量方式改为固定利率发行方式,并自10年期国库债新发债招标日6月21日起开始发行。

通胀挂钩国库债是将国债本金与利息支付额与物价挂钩,从而消除物价变动风险、保障债券实际购买力的国债,于2007年3月首次发行。但在开始发行仅一年后,因美国次级抵押贷款危机导致经济骤降、通胀压力减弱,出于需求不足及市场形成不充分等原因,于2008年8月停止发行。

今后发行量为每月1500亿韩元左右,但为避免名义国债受到挤压,将承接量上限定为10年期竞争招标承接量的20%。

企划财政部决定将新发行的通胀挂钩国库债发行利率与名义国债10年期中标利率挂钩并事先公布。即通胀挂钩债利率将事先确定为:名义国债10年期利率减去债券评价公司综合考虑通胀率与偏好度等评估的利差。

同时,若到期时物价下跌则保障本金,以提升产品吸引力。若通缩持续发生,通胀挂钩债到期时物价水平低于发行日,则到期时与物价挂钩的本金可能低于面值,此时将以面值代替本金支付,从而保障本金的最低支付额达到面值水平。

企划财政部一位相关人士表示:“通过发行通胀挂钩债,将满足国库债多样化的市场需求,并为金融市场发展提供基础设施”,“政府也期待通过债务结构多样化,顺畅筹措财政资金并节省筹资成本”。

阅读韩文原文