2010-05-26 | 이재용

[伟大企业] S-OIL

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

S-OIL将企业价值最大化、强化内外沟通、成功完成温山工厂扩建项目选定为今年的重点推进课题。图为S-OIL蔚山工厂全景。 /图片提供=S-OIL

温山工厂核心设备、高89.4米的二甲苯塔全景。/图片提供=S-OIL

SetSectionName(); [伟大企业] S-OIL 炼油毛利·石油产品需求回暖"喜气洋洋" 消除低效因素提升竞争力 积极扩大稳定销售渠道等 李在用记者 jylee@sed.co.kr

S-OIL将企业价值最大化、强化内外沟通、成功完成温山工厂扩建项目选定为今年的重点推进课题。图为S-OIL蔚山工厂全景。 /图片提供=S-OIL ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');温山工厂核心设备、高89.4米的二甲苯塔全景。/图片提供=S-OIL ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');

S-OIL今年第一季度受石油产品需求回暖推动,取得了超出计划的良好业绩。随着国际油价上涨,第一季度营业收入达到4.3582万亿韩元,营业利润和净利润分别为453亿韩元和1044亿韩元。分业务营业收入为:炼油部门3.6718万亿韩元,石化部门3889亿韩元,润滑油部门2975亿韩元。营业利润方面,石化部门为259亿韩元,润滑油部门为373亿韩元。

特别是随着第一季度炼油毛利回升以及石化和润滑油部门需求持续强劲,营业利润和净利润较上一季度成功转亏为盈。虽然受同比相对较低的毛利以及定期检修带来的费用等影响,营业利润规模有限,但通过有效的外汇对冲实现汇兑收益,净利润得以增加。

炼油部门今年第一季度受部分生产工序定期检修影响,营业收入同比减少13%,但通过柴油库存的战略性储备,在炼油毛利明显强劲的3月销量增加,使未来前景趋于乐观。

去年在亚洲炼油企业中率先在澳大利亚成功启动轻质油本地化营销的S-OIL,今年也持续扩大与国内外固定客户的长期合同比重,力求确保销售稳定性和盈利性。同时,为与全球出口企业的地位相称,不仅在亚洲,还将市场扩大至澳大利亚、欧洲、北美及南美,积极推进高收益潜在市场开发。

润滑油部门今年因需求持续稳健,价差继续走强。以中国、印度等亚洲新兴发展中国家市场为中心,润滑油基础油需求增加,随着经济复苏,库存储备需求也呈增加趋势。作为单一工厂拥有世界第二大基础油生产设施的S-OIL润滑油部门,销量和销售额均保持同比增长。海外市场方面,以润滑油基础油需求稳健的中国、印度、中东等亚洲市场为中心开展积极销售活动,国内市场则致力于鼓励制造商出口成品、替代进口基础油等,由此取得成效。

此外,尽管发达国家市场经济复苏缓慢,但作为高级润滑油基础油Group-Ⅲ市场的领先者,得益于Ultra-S的成功出口,欧洲和美国的销售比重有所增加。

石化部门受区域内需求强劲影响,丙烯、对二甲苯等产品毛利反弹。S-OIL相关人士表示:"为实现附加值高的对二甲苯的最大产量,我们优化了生产设施,拥有可根据市场情况灵活运行、具备国际竞争力的石化生产工序。"

由于以中国和印度为中心的大规模扩产导致炼油毛利恶化、油价与汇率剧烈波动、欧元区财政危机等经营环境的不确定性,预计今年将延续去年的困难局面。

因此,S-OIL计划全力消除最后1%的低效因素,以提升竞争力和盈利性,同时化危为机,集中力量夯实有盈利的持续增长基础。特别是通过强化与国内外既有客户乃至潜在客户的关系来扩大稳定销售渠道,并为以2011年上半年完工为目标推进的温山工厂扩建项目完成后的产量增加做准备。

● 投入1.4万亿韩元扩建温山工厂

S-OIL凭借对深加工设施的前瞻性投资,被评价为在炼油部门和润滑油部门具备世界最高水平的竞争力。该公司作为新的增长动力,在建成生产环保高品质汽油原料的烷基化工厂之后,又推进温山工厂扩建项目,通过大规模投资,正准备在石化部门也确保最高竞争力和盈利性。

S-OIL的温山工厂扩建项目以2011年6月完工为目标,投资1.4万亿韩元,在18.45万平方米用地上建设年产90万吨对二甲苯(Para-Xylene)和年产28万吨苯(Benzene)等石化产品的设施,是一项大型项目。去年6月举行开工仪式后正式动工,近期成功完成包括核心设备、高89.4米的二甲苯塔在内的大型装置安装,大规模设施的轮廓已清晰显现。该设施由生产合成纤维基础原料对二甲苯的第二二甲苯中心,以及将原油炼制过程中产出的石脑油进行重整以生产石化产品基础原料BTX(Benzene、Toluene、Xylene)的芳烃化设施等组成。此外,为额外确保作为原料使用的石脑油,还计划将炼油能力从目前每日58万桶提升至63万桶。

目前S-OIL拥有可生产年产70万吨规模P-X、年产30万吨规模BTX以及年产20万吨规模丙烯(Propylene)的石化产品生产设施。通过温山工厂扩建项目,生产设施建成后,石化部门将拥有比目前增加2倍以上、年产160万吨规模的P-X生产设施和年产58万吨规模的BTX生产设施,营业利润率也有望提高约20%以上。

每年出口石化产品产量50%以上的S-OIL,预计在本项目完成的2011年之后将成为亚太地区最具影响力的对二甲苯供应商。S-OIL相关人士表示:"温山工厂扩建项目不只是单纯的工厂扩建,而将在更加稳固作为全球市场领导者牵引公司未来增长的核心动力的同时,成为创造更高经济成果的新飞跃契机。"

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文