上月底曾在《华尔街日报》欧洲版头版刊登“您好”韩文广告的韩国宣传专家、诚信女子大学客座教授徐坰德(36岁,见图),于26日(当地时间)再次刊登了“谢谢”广告。
当天以方框广告形式刊登在报纸头版下方的韩文广告,配有“Basic Korean(基本韩语)②”的标题,并对“谢谢”作了介绍,附加说明称“韩文是最科学、任何人都易于学习的文字”。广告中还标注了网站“为下一代(www.ForTheNestGeneration.com)”,该网站上传了便于外国人理解和学习韩文的英文资料及视频。
徐教授表示:“第一则韩文广告刊出后,在外国媒体和欧洲人中引起了极大反响”,“今后计划在《纽约时报》、《华盛顿邮报》等媒体以系列形式刊登‘我爱你’、‘我很幸福’等基本韩语广告”。
他还表示:“上个月得到了网民的帮助,这次由海外宣传文化院(院长徐康洙)赞助”,“今后将努力促使企业、民间与政府携手,进一步宣传韩文”。
负责广告设计的设计师李相奉解释说:“第一则广告使用了宫书体,这次使用了黑体”,“我认为把如此多样的字体介绍给外国人也很重要”。
徐教授今后计划与李相奉、装置艺术家姜益中共同制作“韩文艺术书”,并捐赠给世界知名图书馆、博物馆和美术馆。






