2010-05-25

银行“外币贷款”管理告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期韩元对美元汇率暴涨,从银行获得外币贷款的借款人正高度关注本息负担是否会加重。一名银行职员在分行柜台与客户洽谈。Seoul Economic Daily资料库

SetSectionName(); 银行“外币贷款”管理告急 加强向贷款客户说明风险对冲……相关业务也被推迟 闵炳权记者 newsroom@sed.co.kr

近期韩元对美元汇率暴涨,从银行获得外币贷款的借款人正高度关注本息负担是否会加重。一名银行职员在分行柜台与客户洽谈。Seoul Economic Daily资料库 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

近期欧洲财政危机引发国家风险骤然升温,汇率大幅波动,银行的外币贷款客户管理也随之进入紧急状态。

据金融界25日消息,韩国主要银行为应对近期韩元对美元汇率暴涨等汇率不安局势长期化,已下发内部指引,要求加强向外币贷款客户说明风险对冲(规避风险)事宜。

此外据悉,银行还持续要求一线人员,对于相比一般法人对外汇市场理解较为薄弱的个体经营者等,尽可能节制外币贷款营销。友利银行表示,针对持有外币贷款的中小企业客户中汇率上涨3%以上的客户等,每月初寄发印刷材料,建议其为防范汇率波动风险转为韩元贷款。

据悉,国民银行和企业银行等由于尚无法判断汇率暴涨会否长期化、还是短期插曲即告结束,尚未开始讨论具体应对方案,但为防范外币贷款客户相关投诉发生,正密切关注。

据悉,这些主要银行在各柜台向外币贷款客户介绍提前购入外币或使用远期外汇的方法等,建议规避汇率风险。银行业一位相关人士表示:“如判断汇率波动将长期扩大,我们会向客户说明利用远期外汇等方式、以到期时点为准锁定外币贷款偿还金额的方法。”

截至24日,国民、友利、新韩、韩亚等四大商业银行与企业银行的外币贷款余额合计为151.45亿美元,相关银行人士称,近期以大企业、中坚企业为中心,外币贷款需求正逐步增加。在此背景下,中小企业等外币贷款法人客户指出,今后如汇率波动加大,银行应提前研究降息等对策,以减轻客户的贷款偿还负担。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文