2010-05-25

SBS正式宣布独家转播南非世界杯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李南基 SBS正式宣布独家转播2010南非世界杯。

SBS于25日召开有关2010南非世界杯转播计划发表的记者会,表示只能独家转播南非世界杯。

SBS副社长李南基表示:“关于是否独家转播,我们与相关人士多次开会,但未能取得令人满意的结果”,“现在是在追究谁的责任之前,应优先考虑提供最高品质转播这一广播使命的时候”。

此前,KBS和MBC与SBS就转播权再销售及购买进行谈判至本月3日,但未能达成协议。此后KBS和MBC表示,关于OFF-TUBE(在电视台演播室观看比赛画面进行转播的方式)转播,将与SBS谈判至世界杯开幕前,但SBS当天宣布独家转播。李副社长表示:“至3日进行的谈判破裂,没有进展,也没有更多时间等待”,“国际足联(FIFA)也已表明反对在韩国进行再销售的立场,我们已将此转达给Korea Communications Commission”。

另一方面,SBS表示将现场直播南非世界杯全部64场比赛,其中35场将在晚8时至10时的黄金时段播出。同时将尝试三维(3D)立体转播,并为满足观众选择解说员的需求,每场比赛安排两名解说员实施多重语音播放。

阅读韩文原文