2010-05-25

“不再只是口头干预等消极应对” 当局出手防汇率暴涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在韩元对美元汇率1250韩元一线展开积极的实质性干预。此举似意在表明,对于朝鲜风险和南欧财政危机扩大导致的汇率暴涨,将不再以口头干预等消极方式应对。外汇市场将此解读为当局要事先防止心理性一边倒导致的汇率暴涨蔓延至整个市场、进而失控的强烈意志,并普遍预计追加干预的可能性较高。

25日,韩元对美元汇率因朝鲜风险及欧洲危机盘中一度暴涨至1277韩元,但收盘前受益于疑为当局的抛售量,以1250韩元收盘。市场人士认为,当局盘中进行了口头干预,但汇率并无明显变化,于是在成交量骤减的收盘前入场干预,进行了收盘价管理。

当日汇率涨幅超出预期、外汇市场陷入恐慌状态,外汇当局相当慌乱。韩国银行将金融对策协议会扩大改编为通货金融对策组并讨论应对方案,动作迅速。韩国银行一位相关人士表示:“市场心理正过度向一方倾斜”,“将通过与政府的密切协作,必要时研究适当的应对方案”。

韩国企划财政部方面也因对朝风险和南欧危机使离岸无本金交割远期(NDF)市场剧烈波动,虽已预计市场将呈上涨态势,但对过快的上涨势头忙于研究应对之策。企划财政部一位相关人士表示:“汇率急剧上涨更多源于心理因素,而非供需因素”,“正在观察NDF市场是否出现扭曲、是否存在市场扰乱因素”。

目前政府和外汇当局的官方立场是对“一边倒现象在必要时采取适当措施”,但如当日入市干预一样,对急剧波动将适当投放流动性以抑制汇率上升。

外汇市场一位相关人士表示:“开盘初疑为政府干预的约2亿美元入场,但不足以阻止汇率的快速上涨”,“从政府立场看,当前市场并非由供需、而是由心理因素导致的非正常状况,因此会考虑政府流动性调节能发挥实效的时机,适当使用子弹”。

政府对投机势力可能介入并扰乱市场的NDF市场也在加强监测。外汇当局相关人士指出:“当前外汇市场正受到外部因素影响,且出现了一定程度的跟随性交易,加剧了波动性”,“尤其是投机性交易加入NDF市场,使波动性进一步扩大”。

阅读韩文原文