2010-05-25

驻菲律宾大使李惠民、驻阿联酋大使权泰均、驻教廷大使韩洪淳内定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李慧敏 权泰均 外交通商部25日表示,已内定外交部自由贸易协定(FTA)谈判代表李慧敏为驻菲律宾大使。

外交部还补充称,已分别内定前采购厅长权泰均为驻阿拉伯联合酋长国(UAE)大使、现韩国外国语大学名誉教授韩洪淳为驻教廷大使。

李新任大使以第14届外交官考试进入外交部,曾历任外交部北美通商课长、经济合作与发展组织(OECD)代表部公使参事官、外交部韩美FTA企划团团长,自2008年3月起任FTA谈判代表,统管政府的FTA政策。

权新任大使曾任财政经济部秘书室长、财经部国际金融局长、Korea Financial Intelligence Unit院长、知识经济部贸易投资室长及第27任Public Procurement Service厅长。韩新任大使为外大教授,曾担任教廷平信徒理事会委员及教廷国际审计委员等,是天主教界的元老人物。

他们将在获得李明博总统的信任状后,借2010年秋季驻外机构长人事之机赴任当地。

阅读韩文原文