2010-05-25

火电冷却水再利用“很赚钱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国东西部发电灵兴火力本部将发电过程中用作冷却水的海水回收再利用,用于小水力发电以增加收入,并利用排放的海水开展鱼贝类养殖业,为渔民增收作出了重大贡献。

灵兴火力本部在冷却发电过程中产生的涡轮热量时使用海水作为冷却水。在将该冷却水排入大海的过程中,利用排放管线的落差进行3MW级小水力发电,每年可获得12亿韩元收入。

海水在用作冷却水之前,冬季水温为摄氏3度,夏季为20度。该冷却水重新排回海中时,水温会升高约7度。但灵兴火力相关人士解释称,排放后流出约1公里与沿岸海水混合时水温又会下降,对生态系统不会产生任何影响。

灵兴火力本部还将温度相对升高的排放水用于鱼苗等养殖场。灵兴火力本部在经营鱼贝类养殖场的同时,养殖鲍鱼、鮸鱼、花鲈、褐石斑鱼等优质鱼苗共约50万尾,每年向附近海域免费放流2~3次。

本月20日免费放流了5万尾优质鮸鱼苗,并计划7月放流40万尾褐石斑鱼、10月放流6万只鲍鱼苗,今年一年将向大海放流51万尾鱼苗。

另一方面,灵兴火力本部自2008年10月放流20万尾褐石斑鱼开始,2009年放流鮸鱼18万尾、花鲈5万尾、鲍鱼苗6万只,共推进了29万尾鱼苗放流事业。

灵兴火力本部长白南浩表示:“为提高从事渔业的当地居民收入、改善其生计环境,我们将利用鱼贝类养殖场使放流品种多样化,开发新的替代品种。”

阅读韩文原文