2010-05-24

中国媒体7分钟内发快讯“高度关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要外媒一齐以紧急新闻报道了李总统的讲话。尤其是此前在朝鲜问题上反应谨慎的中国媒体,在李总统讲话后仅7分钟便发出快讯,各国对“天安”舰事件表现出极大关注。

多数外媒都对李总统“将此次‘天安’舰事态提交联合国安全理事会,并全面中断今后韩朝之间的贸易与交流”的表态赋予重大意义。

《华盛顿邮报》分析称:“李总统在讲话中提到的强力措施将加强对朝鲜的压力,并为美中关系增添新的危机”,“可能威胁中国在区域内的地位,并把中国推入必须在韩国和朝鲜之间做出选择的境地”。

美国传统基金会高级研究员布鲁斯·克林纳就李总统的对国民讲话评价称:“对朝鲜针对‘天安’舰的恶劣攻击作出了果断而适当的回应。”他表示:“贝拉克·奥巴马政府也作出了适当应对,在韩国面临危机的局势中对作为坚实同盟的韩国表明了强有力的支持。”

英国BBC电视台引述驻首尔特派记者报道称:“除军事措施之外,这些举措可能是韩国所能作出的最强硬反应。”法国《世界报》当天在网络版头条文章中同时介绍了李总统的讲话和白宫公开表明全面支持韩国的声明。

另一方面,俄罗斯政府至今尚未发表评论,保持谨慎态度。这被解读为与20日就“天安”舰沉没原因的国际军民联合调查团结果发布,外交部发言人安德烈·涅斯捷伦科表示“俄罗斯尚未掌握与‘天安’舰沉没原因相关的确切证据”,回避对此次事件作具体表态是一脉相承的。

但俄罗斯国营塔斯社和官方俄新社等俄罗斯媒体当天引用韩联社等消息,详细报道了李总统讲话内容。俄罗斯经济日报《RBK》报道称,尽管韩国采取强硬方针,朝鲜仍主张此次事件与自己毫无关系,并警告若加强对朝制裁,事态将转为全面战争。

阅读韩文原文