2010-05-24 | 권대경

朝鲜年均3亿美元资金来源消失……开城工业园或被关闭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统发表包含中断南北经济合作项目等内容的对国民讲话的24日下午,都罗山南北出入事务所车辆出入闸口一片冷清。/裴优汉记者

SetSectionName(); 朝鲜每年3亿美元资金来源消失……开城工业园区也可能关闭 [李总统天安舰讲话] ■南北贸易中断的意义与影响 对南贸易占比达整体32% 效果之大足以切身感受 KDI分析"朝鲜GDP损失10%" 对朝相关企业损失也难以避免……企业救济方案难以落实令人苦恼 权大京记者 kwon@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');李明博总统发表包含中断南北经济合作项目等内容的对国民讲话的24日下午,都罗山南北出入事务所车辆出入闸口一片冷清。/裴优汉记者 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

李明博总统与政府24日通过宣示全面中断南北贸易与交流的方针,将对朝后续措施的重点放在切断朝鲜资金来源上。

与外交、军事措施不同,经济施压是我国政府当下即可采取的手段,且效果相当显著。其依据是,在朝鲜对外贸易中,韩国所占比重为32.3%,仅次于中国(49.5%),位居第二。也就是说,政府全面中断贸易与交流,可能是朝鲜能够切身感受到的最大打击。

此外,开城工业园区虽将依据政府的最低限度运营方针暂时维持运转,但一定程度的打击似难以避免。若朝鲜打出限制或禁止陆路通行等牌,园区关闭可能成为现实。事实上,统一部长官玄仁泽当天在外交、国防、统一三部长官联合记者会上强调,"如果朝鲜采取威胁滞留园区的我国国民人身安全的应对,我们将坚决处理",并未排除全面关闭的可能性。

◇朝鲜将失去对外交易30%、GDP10%=若南北贸易与交流中断,仅就可推算的部分而言,朝鲜每年将有超过3亿美元(韩华集团3300亿韩元,按1美元1100韩元计算)的资金来源被切断。据统计一部表述,去年除开城工业园区项目外,我国从朝鲜以一般贸易方式运入(进口)的规模中,扣除通关、装卸费用、船舶运费、手续费等附带成本后,约有2亿美元提供给了朝鲜。加之对朝委托加工贸易全面中断,还将有最少2500万美元、最多3800万美元的额外资金渠道被堵住。

特别是根据韩国开发研究院(KDI)当天发布的《对朝经济制裁的效果》报告,南北贸易与交流全面中断将使朝鲜失去对外交易的30%、国内生产总值(GDP)的10%。KDI还认为,受政府措施影响,朝鲜经济将难以摆脱"来自韩国的外汇获取中断—对华结算手段不足—对华贸易减少—经济萎缩"的恶性循环。KDI研究委员李石预测,"若因我方制裁导致南北贸易中断,来自韩国的美元收入将中断","这将直接导致朝鲜对华结算手段不足,进口能力下降,连朝中贸易也将陷入停滞"。他接着分析称,"在此情况下,对其他国家的贸易也难以展开,有可能依次经历引发整体贸易萎缩的恶性循环"。变数在于中国是否援助及援助规模。因为中国对对朝经济制裁持何立场,会使制裁结果大不相同。

我国企业的损失自然也相当可观。目前有580家对朝一般贸易企业和200余家委托加工企业参与南北贸易业务。但其中投保了可获经济合作过程损失补偿的经济合作保险的企业,分别仅有3家和1家。此外,若因贸易中断朝鲜扣押物资,还将产生额外损失,就业减少和投资损失等损害亦在预料之中。

◇那么开城工业园区的命运如何=预计南北贸易与交流全面中断,首先将对开城工业园区的运营构成相当致命的打击。当然,政府已表露以缩减运营为前提维持开城工业园区的意志,但若朝鲜反弹政府措施,限制或禁止陆路通行,局势可能走向最坏。

目前在开城工业园区,有121家企业、韩方员工1000余人在从事生产活动。去年产量也达到2兆5648万美元。朝方员工更是多达4万3000余人。特别是朝鲜每年通过开城工业园区员工的工资收入获取5000万美元。因此,关闭开城工业园区对南北双方都是相当沉重的经济负担。对朝鲜而言,园区关闭意味着外汇资金来源被完全切断;对政府而言,入驻企业的受损救济对策难以落实,须承受企业的反弹。

因此预计,至少在开城工业园区问题上,南北双方在采取极端措施时都会表现出慎重态度。不过,若朝鲜出强硬手段,园区的命运只能以"关闭"收场。就此,现代亚山一位相关人士表示,"此次事件不仅涉及现代,也涉及从事南北贸易的小企业","期待无论如何都能找到解决线索"。此外,一家入驻开城工业园区的企业代表对政府方针表达不满称,"说要维持开城工业园区,却要求减少人员,这前后说不通"。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文