2010-05-24

贷款:家庭与建筑业减少,制造业增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融机构正在减少家庭贷款和建筑业贷款,转而增加对制造业企业的贷款。

根据24日韩国银行发布的《第一季度吸收存款机构分行业、分地区贷款动向》,截至3月末,存款银行与储蓄银行、信用合作社等非银行金融机构合计的金融机构贷款余额为1271.6万亿韩元,较上一季度增加10.3万亿韩元。

分部门看,产业贷款为717.4万亿韩元,增加6.8万亿韩元,由上一季度减少7.4万亿韩元转为增加。但家庭贷款的增幅不及此。家庭贷款共计554.2万亿韩元,增加3.5万亿韩元,但与去年第四季度的12.1万亿韩元相比大幅减少,为去年第一季度1.4万亿韩元以来一年间的最低值。

产业贷款中,制造业贷款的增长引人注目。制造业贷款共增加7.5万亿韩元,增幅为2008年第三季度14万亿韩元以来一年半间的最大值。

相反,建筑业减少6000亿韩元,延续了一年的减少势头。上一季度建筑业贷款也减少了5.7万亿韩元。

按资金用途看,运营资金增加3.5万亿韩元,设备资金增加3.5万亿韩元。

分地区看,首尔地区贷款增加2.8万亿韩元。地方贷款受存款银行贷款剧增6.6万亿韩元的影响,扩大7.5万亿韩元。

韩国银行一位相关人士表示:"制造业企业的资金需求是否会持续,还需进一步观察。""},{"id":"74447cc09506f160_dup","t":"

阅读韩文原文