2010-05-23

[记者视角/5月24日] 求职者也是“客户”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月中旬,A某在天堂与地狱之间来回。作为大企业子公司的B公司在网站上挂出横幅,供应聘者确认实习生招聘结果,却误将所有申请者都标示为合格。B公司人事部门事后发现后立即撤下横幅,并向申请者发送致歉邮件,但以为自己被录用而欣喜的A某,内心早已焦灼不堪。

从Statistics Korea公布的4月就业动向来看,国内整体失业率下降,但青年失业率比去年同期上升0.6%。从今年3月开始的上半年招聘季不知不觉已接近尾声,但招聘市场因想搭上末班车的"青年失业者"而比任何时候都更加激烈。

然而,让他们更加辛苦的,正如A某的例子所示,是企业不够细致的"招聘行政"。

门户网站Daum的"就业攻克"社区留言板上,充斥着青年失业者对企业"漠不关心的做法"的抱怨。某互联网企业招聘时连咨询渠道都未设置,给求职者带来不便;某大企业不向未录用者通知结果,让求职者数周处于"希望的折磨"之中。应聘截止日服务器瘫痪,如今已成了年度例行事件。

除此之外,企业招聘行政的问题还有很多。此次成功就业的C某提出了招聘流程周期的问题:"从材料筛选到最终录用,大多要花三周到一个月。仔细评估是好事,但从求职者的角度来说太疲惫了。"国内某就业门户网站的相关人士指出,"不明确公告招聘标准,也是应聘者的不满之一。"尽管如此,求职者很难直接向公司表达不满。因为在求职市场上,申请者终究处于"乙方"的位置。

高喊超越"顾客满意"、追求"顾客感动"的企业逐年增加。然而,对初次见面的顾客竭尽全力,却把怀着热情前来应聘自家公司的人弃之不顾,对企业的未来也是负分。哪怕只是为了在求职者心中留下良好形象,企业人事部门也应向应聘者提供最好的"高端招聘服务"。因为应聘者最终也是"顾客"。

阅读韩文原文