2010-05-23

[理财笑话] 银行最安全

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

When the U.S. Mint reissued two-dollar bills, I thought they might someday become collectors' items. I went to the bank and picked up a hundred, serially numbered and still in their original band.

On my next trip to my parents' house, I gave the $200 to my mother and said, "Take good care of these. They might be worth something someday." Several months later I asked Mom if she was keeping the two-dollar bills safe. "Oh, yes!" she replied. "I deposited them in the bank the day after you left."

美国铸币局重新发行2美元纸币时,我想那总有一天会成为专业收藏家的珍藏品。于是我去银行,买到了按序号连号、仍带着原封条的100张2美元纸币。

后来去看父母时,我把那捆2美元交给母亲,并说:“这个您好好保管着。以后价值会涨很多的。”几个月后,我问母亲有没有把那捆2美元保管好。“啊,当然!”母亲回答说,“你走后第二天我就把那笔钱存到银行了。”

阅读韩文原文