2010-05-21

选定“韩餐烹饪名人”,全面推进全球化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为了让韩餐成为世界人的美食,韩国将新设"韩餐烹饪名匠"制度。政府将以此为纽带,正式推进把泡菜、炒年糕、马格利酒等韩国人代表性饮食推广到全世界的韩餐全球化工作。

农林水产食品部一位高层人士21日表示:"截至去年,开发石锅拌饭、炒年糕等主要品类并成功掀起热潮,这一点获得了积极评价","从现在起将着力通过韩餐的产业化、连锁化,把韩餐植入世界"。

政府确立了传播"世界人共享的韩餐"文化,到2017年培育100个世界一流韩餐品牌、海外韩餐厅数量达到4万家的目标。

政府特别是在制定泡菜名匠、传统酒名匠等34名食品名匠之后,下半年将新选定对韩餐烹饪有独到见解的"烹饪名匠",作为韩餐全球化的传道者。

这是基于韩国食品质量已有保障的判断,要培养能够把韩餐打造成名品的人才与实力。

与此同时,政府计划补贴部分菜单开发费用,开发出的菜单将立即向企业进行技术转让,实现商品化。

农水产物流通公社一位人士表示:"今年第一季度农食品出口额为12.09亿美元,比去年同期增长20%,创历史最高纪录","随着韩餐全球化,农食品出口及形象提升效果将进一步提高"。

阅读韩文原文