2010-05-21

“桥村‘Hot Gold Wing’未侵犯商标权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被称为鸡翅纠纷的“Hot Gold Wing”商标权侵权诉讼中,桥村炸鸡对Harim集团取得胜诉。

韩国大法院第一部(主审民一英大法官)21日表示,鸡肉企业Harim集团主张炸鸡企业桥村F&B侵犯其“Hot Wing”商标权而提起的商标权侵害禁止诉讼中,维持了原审判决原告败诉的结论。

Harim集团主张桥村炸鸡盗用其Hot Wing商标而使用Hot Gold Wing商标,但韩国大法院认为Hot Gold Wing一词被作为普通名词认知,因此不构成商标权侵害,支持了桥村一方。

审判部表示:“Hot Gold Wing这一商标被认知为‘高级辣味鸡翅料理’之意的可能性较高,属于以通常方式标示品质、原材料、功效、用途、加工方法等的商标,故原审判定注册商标效力不及于此的判决是正当的。”

Harim集团称桥村炸鸡运营公司桥村F&B自2004年起以“Hot Gold Wing”之名推出辣味炸鸡翅,侵犯了其自1994年起用于本公司鸡肉产品的“Hot Wing”商标,遂提起诉讼,但在一、二审中接连败诉。

阅读韩文原文