2010-05-21

[新闻简报]流浪者在纤维岛集市销售再生自行车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市21日表示,由流浪者聚集起来回收废旧自行车并销售的"两个轮子希望自行车"将于22日进驻纛岛美丽分享集市开始经营。"两个轮子希望自行车"每周六下午在美丽分享集市销售自行车,价格为成人款5万至7万韩元,儿童款3万至4万韩元。首尔市表示,在"两个轮子希望自行车"可免费检修自行车,损坏的自行车仅需支付零件成本价即可修理。

有8名流浪者工作的"两个轮子希望自行车"于今年2月被指定为首尔型预备社会企业,收益金将用作流浪者自立基金。美丽分享集市一位相关人士表示:"考虑到其并非以个人营利为目的、而是以社会企业为方向,以及推广环保交通工具这一点,我们决定为其提供固定销售场地。"

阅读韩文原文