2010-05-21

[书与世界]对外依存度高的韩国应扩大对华出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2007年夏,欧洲BNP巴黎银行宣布因以美国次级住房抵押贷款(次贷)为基础的衍生品遭受相当规模损失时,人们还没有想到金融危机会扩大。

许多专家在那年秋天预测,此次不良资产带来的损失约为3000亿美元,而从过去两三年主要银行所获利润规模来看,这一水平完全可以承受。这正是次贷危机直到2008年夏天一直处于平静状态的背景。

然而2008年9月15日,美国五大投资公司之一的雷曼兄弟申请破产保护,金融市场陷入恐慌。金融危机传导至实体经济,世界经济进入衰退阶段,韩国也进入其影响范围。

本书汇集了三星经济研究所在全球金融危机高潮期间、自2009年5月至12月共8次举办的名为“世界经济地壳变动”的讨论会内容。首先就金融危机的原因与特征,以及危机之后的变化展开了讨论。

直接原因主要被提及为全球失衡和超出监管范围的金融产品,但与会者形成共识认为,金融与货币问题只是危机的导火索,起作用的是非常复合的原因。关于危机后的变化,主要提到了资本主义的质变、金融监管方式等。讨论者们对通胀和资源紧张表示担忧,尤其一致认为,不使用主要储备货币的韩国容易受外部环境影响,因此需要充分应对。

关于退出策略的实施时机和方式,有意见认为应在形成泡沫之前尽快实施,也有意见认为与其仓促实施导致经济萎缩,不如稍作推迟或采取消极态度,观点不一。作为韩国经济的新增长方案,会上提出了构建应对危机的制度基础、教育革新、刺激内需、发展服务业等,并强烈呼吁放宽监管,以便作为现实投资主体的大企业能够提高在新兴产业领域的投资。

会上还讨论了危机之后韩国经济与企业应作出何种选择。有意见认为,考虑到韩国经济对外依存度高,应将出口由以美国为中心转向以中国为中心;还提到全球失衡与金融风险、流动性过剩、泡沫问题等可能成为阻碍韩国克服危机与增长的因素。也有意见提出,为解决就业问题,应培育和开拓服务业及未来增长产业。1万5000韩元。

阅读韩文原文