2010-05-21

Wonder Girls:“连睡觉时间都献出去了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组合Wonder Girls为限期的国内活动牺牲了睡眠。

Wonder Girls近期发表新曲,时隔2年重启国内活动。成员艺恩于20日在有线频道Mnet舞台前接受采访时表示:“由于停留期间短,行程很紧。比起紧张,更多是久违地站在国内粉丝面前的轻松心情。虽然时间短,但会向粉丝展现多样的面貌。”

Wonder Girls停留的十天行程,相当于一般歌手四周的日程。Wonder Girls要提前录制四周的音乐节目。SBS《家族诞生2》、KBS、MBC等众多综艺节目的录制也在进行。一天内往返首尔、大田、水原等全国各地的情况屡见不鲜。Wonder Girls成员的父母为了见到女儿,甚至要跑到电视台。

瑜斌表示:“久违的国内活动让人激动又愉快。虽然行程忙碌,但不觉得辛苦。为了展现好的一面,成员们都努力健身,音乐上也做了很多准备。应该能愉快地活动。”

Wonder Girls成员在活动前因紧实漂亮的身材成为话题。据她们介绍,在准备美国演唱会和国内专辑活动的忙碌日程中,她们通过运动和饮食调节来管理体力。瑜斌笑着说:“看到其他活动中的女团成员,就会紧张。在美国只要有时间,就在纽约等地的街上散步运动。”

成员昭熙在谈到韩国与美国活动的差异时,表达了对韩国粉丝的感谢之情。昭熙羞涩地说:“美国和韩国活动最大的区别是休息室的景象。美国休息室里满是工作人员准备的食物,而韩国则满是粉丝准备的食物。在韩国活动的日程更紧,但能近距离感受到粉丝的爱,所以更好。”

Wonder Girls将进行国内活动至下周,之后返回美国。她们将在美国20多个城市举行单独演唱会。艺恩表示:“听说举行单独演唱会的城市在不断增加。中途还预定在新加坡等地演出。这次回去可能会停留3个月以上。虽然身体相隔,但通过Twitter等,我觉得一直和粉丝在一起。粉丝一如既往的支持总能给我力量。”

组合Wonder Girls于20日下午完成回归首演。当天Wonder Girls在舞台上与新成员惠林展现出默契配合,获得众多掌声。

阅读韩文原文