2010-05-20

国防部:“美军力移至东海即足以施压”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳浩烈教授 国防专家认为,对朝鲜采取军事制裁方面,直接的物理打击难以实现,但通过韩美协作进行间接施压完全可行。尤其提出了强化上届政府缩减的韩美联合演习、以及调动驻东北亚地区美军兵力等可行手段。

国防领域民间团体自主国防网络的干事申仁均表示:“虽不能发动战争或打击基地,但军事施压所能获得的实际利益也不多”,“不过,有必要在不发动攻击的前提下,展示出采取最强有力军事措施的意志”。

核心是韩美协作。申干事建议:“短期内可在东海海域举行包括美国航母在内的韩美联合登陆演习,长期则可重启上届政府以阳光政策为由中断的大规模演习‘协作精神’。”

调动美国航母也是可行的构想。申干事指出:“若将驻日本横须贺的美国核动力航母机动至东海海域,将对朝鲜形成巨大压力。”他说明:“1969年朝鲜击落美军侦察机事件发生时,4艘美国航母进入东海”,“如今1艘航母的战力指数已超过当时的4艘,而朝鲜的战力仍停留在40年前。”

防扩散大规模杀伤性武器(WMD)构想也是可行的军事制裁。目前仅禁止属于大规模杀伤性武器的出口,而该方式是管控所有武器类出口。申干事表示:“朝鲜正与斯里兰卡、伊朗积极讨论导弹等交易,通过WMD扩散管控可以管控所有武器类。”

军事制裁以韩美合作为核心,因此需要美国的意志。对此申干事预计:“从韩美同盟层面看,这是奥巴马政府成立以来最具威胁的局面,因此即便仅出于同盟管理考虑也可能采取行动”,“可通过向媒体略微透露关岛核潜艇行动等措施,展示美国的意志”。

不过也有声音对过度对朝制裁表示警惕。高丽大学朝鲜学系教授柳浩烈强调:“朝鲜召集军检阅团等,不肯改变既有立场,真相争论将持续下去,只有证据达到能驳倒朝鲜主张的程度才可能实施制裁”,“在此问题解决之前,先把局势稳定在目前水平很重要”。此外,日本也有可能借此机会试图增强自卫力量。

北韩大学院大学教授具甲祐担忧道:“令人担心的是,出于对朝敌对意识可能出现增强西海海域国防力量等主张”,“在经济危机形势下把资源配置到国防方面是否妥当,值得怀疑”。

阅读韩文原文