2010-05-20

尽管存在韩国折价 利空已先行消化…冲击料属短期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 尽管存在韩国折价 利空已先行反映…预计仅为短期冲击 [天安舰事件正式宣布为朝鲜所为] 对韩国经济的影响 实体经济等基本面稳固…对信用评级等影响预计微乎其微 若南北关系僵局长期化 叠加欧洲风险 冲击或加大

李相勋记者 flat@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

曾为全球提供摆脱经济危机方案的韩国,如今遭遇了名为朝鲜风险的意外鱼雷。与此前仅止于短期冲击的情形完全不同,此次是直接攻击,"韩国折价"的担忧再度浮现。

政府认为,"全球对韩国基本面稳固这一点没有异议",虽会出现短期不确定性,但负面影响不会太大。然而,必须逐一推演金融市场混乱和国际信誉下降的各种情形,这本身对韩国就是利空。若韩国及其同盟国采取强硬应对、由此导致南北极端对峙长期化,对国家信誉的负面影响可能超出预期地被放大。

◇地缘政治风险影响不大=迄今为止朝鲜风险带来的冲击大多仅止于短期影响,且朝鲜变数一直是已暴露的利空,因此"此次事件难以引发特别波澜"的分析占据主流。

政府判断天安舰事件对韩国金融市场的影响将是短期的,但为应对随时可能出现的市场混乱,将扩充政府内部的紧急经济对策组,每日检查金融市场及实体经济动向,必要时研究应对措施。

韩国企划财政部一位相关人士表示,"国际信用评级机构虽在关注对朝风险,但对韩国基本面稳固没有异议","韩国政府被评价为对地缘政治风险管理得当,因此国家信誉不会有问题"。

三星经济研究所宏观经济室长权纯旴表示,"韩国的信用评级中已先行反映了朝鲜半岛突发事态的风险","天安舰事件也可视为已被反映,难以对韩国经济造成直接负面影响"。

基于上述理由,近期将韩国信用评级上调至A1的穆迪表示,即便存在天安舰风险也将维持现有评级。穆迪副总裁汤姆·伯恩20日表示,"今年4月将韩国国家信用评级从A2上调至A1时,我们已知晓哨戒舰沉没导致朝鲜半岛紧张升级的事实",明确表示天安舰沉没等导致的南北关系紧张不会影响信用评级。

◇"与过去不同"的警惕声音=不过也有观点认为,此次天安舰事件与此前的挑衅层次不同,不应低估。南北关系陷入1994年"首尔火海"言论以来的最糟局面,且无论在国内层面还是国际层面事实上都无法找到解决方案,因此难以轻率预判其对经济的影响。

政府一位高层人士表示,"与随时间流逝被淡忘的过去朝鲜挑衅不同,此次事件难以预测未来走向,问题严重","局势重大,不能简单归为已暴露的利空,可能对因摆脱经济危机而不断提升的国家信誉造成不良影响"。

一位要求匿名的民间经济研究所人士称,"这可能成为让全球市场参与者重新想起过去数年被遗忘的朝鲜半岛地缘政治风险的契机","可能成为韩国被比同等水平国家低估一档的因素"。

对原定今年内调整韩国信用评级的标准普尔(S&P)和惠誉而言,出现了必须考量的重大变数。两家公司计划于7~8月访韩,展开评级调整所需的调查,若届时南北关系僵局持续,对信用评级调整难免产生不良影响。专家担忧,在南欧财政危机等全球金融危机仍在持续的情况下,若再叠加朝鲜风险,对韩国经济的影响将比预想的更为复杂。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文