2010-05-20

南北经济合作…企业高度紧张:“岂非实质中断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与朝鲜有业务往来的企业20日对天安舰调查结果的公布表示“南北经济合作是否实际上将全面中断”,气氛高度紧张。开城工业园区入驻企业目前仍维持正常运转,但也在根据事态进展制定分情景应对战略,动作频繁。

开城工业园区入驻企业协议会会长裴海东表示:“由于天安舰沉没原因此前已陆续公开,企业对此次调查结果并未出现大的动摇”,并称“政府也已公开表示将保障开城工业园区入驻企业的正常生产活动,因此企业一如往常专注于生产。”

开城工业园区入驻企业一方面认为对园区的冲击不会太大,另一方面也担忧追加投资中断等企业活动萎缩难以避免。据悉,部分原本准备入驻开城工业园区的企业已将入驻时间推迟至原计划之后,并密切关注局势。

SJ科技代表柳昌根表示:“已叮嘱在开城工业园区的员工避免单独活动、注意人身安全。”一家企业相关人士表示:“由于不能排除朝方采取禁止陆路通行等极端措施的可能性,我们正针对可能出现的情景自行准备应对方案。”

大多数南北经合企业抱怨称,由于政府措施使经营活动本身受阻,已遭受相当大的损失。实际上,在开展南北经合活动的780余家企业中,投保的仅有2至3家,企业焦急不安。

开城工业园区入驻企业若自行决定撤出,也无法获得损失补偿,因此目前难以公开谈论撤出问题。

据此,政界部分人士主张,为保障南北经合企业的退路,政府也应向自愿撤出的企业支付保险金。

中小企业中央会当天在声明中呼吁:“应从经济角度维持企业活动,使入驻开城工业园区的企业不致成为任何政治牺牲品。”

阅读韩文原文