2010-05-20

“高尔夫球场游说疑云”孔某二审亦获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔高等法院刑事12部(部长法官崔在亨)20日表示,对于因推进高尔夫球场建设过程中筹措巨额秘密资金并私自挪用的嫌疑而被起诉的State Welshire会长孔某(44岁),判处与一审相同的有期徒刑2年、缓刑3年。

审判部指出:"孔某用秘密资金偿还高利贷后,又在会计账簿上记录为向公司借出资金,这属于违规会计处理,但仅凭这一点难以认定给公司造成了新的损失。"但同时表示:"虽然State Welshire事实上可以说是孔某的一人公司,但挪用金额巨大,且公司存在众多利害关系人,因此不能视为无需处罚的犯罪行为。"

孔会长因2004年6月在为建设高尔夫球场购入土地时制作双重合同,筹措约84亿韩元秘密资金并将33.8亿韩元用于个人用途等嫌疑,于去年11月被拘留起诉。

阅读韩文原文