2010-05-20

“长打手”金大贤:“冲击两连胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “长打者”金大现“冲刺两连胜” 以6杆低于标准杆与李承镐等并列领先…崔京周、罗相昱2杆低于标准杆“平稳”SK电讯公开赛首轮 永宗岛=记者朴敏英 mypark@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

仁川永宗岛Sky72高尔夫俱乐部海洋球场(标准杆72)13号洞(5杆洞)。

这个长达596码的球洞从腰部开始向右弯曲,打第二杆时潜伏在果岭前方的沙坑极具威胁。即便是长打型选手,大多也避开这处沙坑将第二杆打向左侧,然后尝试三上果岭。

韩国职业高尔夫(KPGA)最长打者金大现(22岁,海特)的攻略方式不同。他直接瞄准果岭击出的第二杆轻松越过沙坑,落在果岭左侧紧邻处,随后用58度挖起杆将球送到洞边1米处,轻松抓到小鸟。

“又直又远”的金大现气势逼人。金大现20日在兼为韩巡赛与OneAsia巡回赛的SK电讯公开赛(总奖金9亿韩元)首轮中,无柏忌并抓下6只小鸟,打出低于标准杆6杆的66杆。跃居并列领先的他,在本月9日夺得GS加德士每日经济公开赛之后,为挑战两站连续夺冠奠定基础。李承镐(24岁,Tomato储蓄银行)、黄载民(31岁,金眼科医院)、布拉德·肯尼迪、亨利·爱泼斯坦(均为澳大利亚)与金大现并驾齐驱。

在全长7241码、较为长而开阔的球场上,金大现的开球发挥了威力。从1号洞出发的他在2号洞和4号洞(均为4杆洞)用挖起杆打第二杆抓到小鸟,在5杆洞的5号洞和7号洞凭借爆发式长打成功两上果岭,两推轻松各减1杆。后九洞在13号洞和14号洞(4杆洞)又添小鸟。

金大现表示:“状态很好,挥杆感觉达到巅峰”,并充满信心地说:“OB(界外)区域也不多,是对长打者有利的球场,剩下三天也打算继续进攻。”

金道勋(20岁,NEXON Games)以低于标准杆5杆并列第6,裴相文(24岁,KIWOOM Securities)以低于标准杆4杆并列第9,与金大现一同使“大邱出身长打三人组”全部位居上游。上月在该球场天空球场举行的Eugene投资证券公开赛中夺得职业首胜的姜声勋(23岁,新韩金融集团),也与姜庚述、孙准业一同以低于标准杆5杆并列第6。

征战美国职业高尔夫(PGA)巡回赛的受邀选手崔京周(40岁)与罗相昱(27岁,Titleist)同以低于标准杆2杆并列第24位,开局平稳。崔京周前九洞一度丢掉2杆,但适应果岭速度后,在9至11号洞连续抓下3只小鸟。抓下5只小鸟、吞下3个柏忌的崔京周在18号洞(5杆洞)第二杆下水,罚1杆后的第四杆将球送到洞边3米处,以帕保住成绩,赢得喝彩。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文