2010-05-20

徐熙庆·柳箫然轻松进入32强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

徐喜庆与柳箫然20日在春川La Vie est Belle高尔夫球场举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛斗山比洞锦标赛64强赛第12洞分别开球。/KLPGA提供 徐喜庆(24岁,海特)与柳箫然(20岁,Himart)双双顺利起步,向比洞赛女王宝座进发。

两位选手20日在春川La Vie est Belle高尔夫球场(标准杆72,6536码)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛斗山比洞锦标赛64强赛中获胜,晋级34强。徐喜庆当天迎战"新人"李美林(20岁,韩亚金融),以领先4洞取胜,为本赛季KLPGA巡回赛首胜发动引擎。上周在韩国女子公开赛因脚踝状况不佳被淘汰的她,当天恢复了正常状态。第4洞(标准杆4杆)被抓到小鸟球的李美林以1洞之差领先,但徐喜庆沉稳保帕,稳定地掌控了比赛。

"卫冕冠军"柳箫然比徐喜庆更加从容。柳箫然从首洞(标准杆4杆)便抓到小鸟球先声夺人,仅前九洞就领先5洞。后九洞李多率连续柏忌崩盘,柳箫然在剩余5洞时以领先6洞取胜。当天在第13洞锁定胜利的柳箫然未出现一个柏忌,展现无瑕表现,为赛事两连冠点亮希望。

其他夺冠候选也顺利进入32强。今年4月在金泳周高尔夫女子公开赛夺冠的李宝美(22岁,Himart)以领先3洞战胜李昌熙(21岁),Rush&Cash慈善经典赛冠军金惠允(21岁,BC CARD CO., LTD.)也以领先3洞战胜金昭映(23岁)。在韩国女子公开赛夺得生涯首胜的梁修真(19岁,Nefs)迎战实力不俗的尹彩英(23岁,LIG),以领先6洞大胜,得以期待两周连冠。

去年在该赛事中与柳箫然激战至延长第9洞、遗憾获得亚军的崔慧用(20岁,LIG),当天在64强赛中与金旼宣展开紧张对决后,以1洞之差艰难取胜。2008年该赛事冠军金宝京(24岁,邓禄普斯里克森)和今年在乐天玛特女子公开赛夺冠的金宝培(23岁,现代瑞士储蓄银行)等也顺利跻身32强。大多数高排位选手顺利过关,而洪兰(24岁,MU Sports)以1洞之差不敌张恩妃(21岁),成为意外的牺牲品。此外,金荷娜(22岁,BC CARD CO., LTD.)继去年之后连续两年在64强赛落败,显示出其在比洞赛中格外不擅长的一面。

阅读韩文原文