2010-05-19

[社论/5月20日]显示器强国 取决于设备与材料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

知识经济部19日推出的“新一代显示器产业培育战略”旨在稳固显示器强国的地位。计划到2017年为止投入5000亿韩元用于新一代显示器设备及零部件材料开发,并推进11代级液晶显示器(LCD)和8代级主动矩阵有机发光二极管(AMOLED)设备与材料等与需求相衔接的产品开发。到2013年将建成电视用AMOLED面板量产体系,构建新一代设备材料测试平台,并设立用于开发环保工艺及设备的生态显示器研究中心。此外还将推进新一代LCD及柔性显示器设备开发企业的研发(R&D)投资税额抵扣、中小设备及材料企业海外拓展支持等。

若以现有显示器产业基础为依托,今后通过集中培育设备和材料实现产业结构高端化,具备世界最高竞争力应当不难。显示器产业市场前景광明,被视为未来成长动力之一。目前韩国国内显示器产业保持世界第一,市场占有率超过50%。但与日本、台湾等的竞争激烈,中国又在猛烈追赶。中国目前与韩国尚有约3年的技术差距,但增长迅猛,预计到2012年前后将具备与韩国相当的8代级LCD生产线。

韩国显示器产业被指出的问题是质量落后于规模。设备和零部件材料的国产化率整体上仅为50%左右,尤其是曝光机等高附加值前道工序设备的国产化率仅为20%左右。要甩开竞争国、稳固全球强者地位,新一代面板产品以及设备和零部件技术开发十分紧迫。

知识经济部预计,此次培育战略实施后,设备和零部件的国产化率将提高至70%左右。届时显示器产业在规模与内涵上实现均衡,竞争力有望进一步增强。若民间企业的研发与投资活跃相伴而行,此次培育对策的效果将会更大。

阅读韩文原文