2010-05-19

大邱庆北创业孵化中心入驻企业经营业绩“节节高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

入驻庆一大学创业孵化中心的Arirevo金刚CS,借助技术创业学校等多样创业相关项目及指导教授的帮助,开发出比现有产品在有毒气体封闭能力上更为出色、耐久性更好的“防火门用自动关闭装置”。

入驻启明大学创业孵化中心的Aegis是专业选手用羽毛球球与球拍的开发企业,营业收入从成立首年2005年的6亿韩元提高到去年的15亿韩元。今年计划新开发新材料功能性运动服。

设在大邱庆北地区大学或产业相关研究院等处的创业孵化中心(BI)入驻企业成长势头显著。

大邱庆北地方中小企业厅19日表示,对入驻大邱庆北37家创业孵化中心的560家企业进行调查的结果显示,营业收入与雇佣人数呈大幅增长态势。

560家入驻企业去年总营业收入为2417亿韩元(每家企业平均4.32亿韩元),同比增长52.3%(830亿韩元);雇佣人数也达2336人(每家企业4.2人),同期增加39.5%(662人)。按营业收入规模看,不足5亿韩元的有316家,占一半以上,但营业收入达30亿韩元以上的企业也有13家。

特别是入驻企业中有26%即149家被选定为风险企业、Inno-Biz企业等创新型中小企业,显示成长潜力较高。此外,入驻企业持有专利259件(已注册94件、申请中165件)、程序及设计相关著作权187件(已注册118件、申请中69件),在技术开发上也颇为积极。

大邱庆北中小企业厅一位相关人士表示:“BI主要设在大学,利用大学人力与设备的技术创业成功率较高。”他还表示:“将强化BI之间的竞争体制,对孵化成果高的BI加大支持。”

大邱庆北中小企业厅今年向大邱韩医大、岭南理工大学、大邱保健大学追加支持了共计36.5亿韩元的BI扩建费用。

另一方面,中小企业厅与庆北大学共同利用原大邱庆北中小企业厅大楼(达西区松岘洞),于18日开设了拥有23间孵化室的“中小企业成长支援中心”。该中心是为让BI毕业企业或成长潜力较大的有望风险企业入驻并获得支持而设立的设施。入驻此处后,可通过庆北大学合作网络获得经营诊断、技术及资金支持与介绍、宣传、专家咨询等帮助,并可使用通信网、会议室等。

阅读韩文原文