2010-05-19

将制定人力开放指引

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将制定有关外籍人力流入国内的“人力开放指引”。

这是继今年1月韩印全面经济伙伴关系协定(CEPA)之后,在近期与澳大利亚、新西兰、秘鲁等国的自由贸易协定(FTA)谈判过程中,专业人力开放范围成为主要争议点,政府为此筹备应对方案。

据韩国企划财政部19日消息,在FTA和多哈发展议程(DDA)等通商谈判过程中,对方国家对专业人力开放的要求不断扩大,为提高谈判能力,已着手制定指引。

正在研究的人力开放指引包括:▦专业人力的让步(开放)职种 ▦专家标准的定义 ▦因让步而受损的国内领域的补充方案等。财政部尤其计划同步全面检讨专业人力引进体系。目前外国专业人力受外交通商部签发签证及部分FTA规定(停留期限、资格条件等)限制,计划综合考虑流入国内的外籍人力供需展望、产业需求、通过让步实现服务业先进化的方案等,整备引进体系。财政部一位相关人士表示:“近期FTA谈判过程中,专业人力流动自由化正成为主要争议点,除我国专业人力进军发达国家市场外,也为通过引进海外高级专业人力推动国内服务业先进化,因此决定就专业人力开放范围制定应对方案。”

为此,政府近期已委托课题研究,计划在结果出炉的今年11月左右经最终检讨后,确定并公布专业人力开放范围的指引

另一方面,近来对外通商谈判中人力开放要求日益增大。与美国的FTA谈判完全未涉及人力开放问题,但在韩印CEPA中印度首次以IT专业人力等为中心要求开放人力,在韩欧盟(EU)FTA中服务领域的人力开放问题也成为主要争议点。近期在与澳大利亚、新西兰、秘鲁等国的FTA中,人力流动自由化问题不仅在服务领域,甚至在投资和教育领域也成为核心争议点。政府曾于今年1月在韩印CEPA中首次就专业人力开放达成协议。

阅读韩文原文