2010-05-19

“韩国教育须摆脱考试与死记硬背 在多元文化中培养创造性思维”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“泡菜、泡菜汤和冬沉菜真的很好吃。”

拉维·库马尔(58岁,见图)KAIST经营大学院院长在被问及在韩国的生活时,一口气列举了泡菜、冬沉菜、烤肉等自己喜欢的韩国食物。

去年7月就任KAIST经营大学院院长、由此开始长期韩国生活的库马尔院长笑着说:“韩国饮食味道好又有益健康,我已完全适应。”不过他略带羞涩地笑道:“在实际与人相处和管理他们方面,对韩国‘上下秩序’一类的习俗还有很多不了解的地方”,“所以我还上了一些课。”

◇国内首家获得三家世界权威机构认证=有评价认为,与库马尔院长迅速适应韩国的速度相匹配,KAIST经营大学院也在日益成长。最具代表性的就是获得欧洲管理发展基金会(EFMD)的EQUIS认证。由此,KAIST经营大学院成为国内唯一获得AACSB、GMAC、EQUIS等三家在经营学领域具有世界权威的机构认证的商学院。

尽管如此,库马尔院长仍表露出雄心:“我想更快地取得更多成就。”他强调:“我们的竞争者绝不在韩国”,“我希望学生们敞开心胸,看向世界。”

库马尔院长认为,难的是启动变化,一旦动起来,变化的进程就能快速推进。他评价说:“KAIST经营大学院的学生们现在理解我所说的话”,“我认为变化的行动已经开始了。”

◇通过多元文化实现创新与创造性思维很重要=库马尔院长在采访过程中反复强调教育中“多元文化(multi culture)”的重要性。他强调说:“韩国的教育似乎至今仍有很大一部分是为了考试而记笔记和背诵,仅靠这些是不够的”,“应让具有不同国籍、文化和想法的学生们相处在一起,通过提问、讨论和应用,培养出能够创新性、创造性思考的能力。”

在谈到韩国经营学院(MBA)能与世界一流MBA比肩的发展战略时,他也提到多元文化教育的必要性。他表示:“必须让优秀的外国学生前来就读时感到舒适”,“要让他们从饮食、文化到课程都能享受在KAIST的生活,并营造不同国籍、文化的学生能够融合的环境。这就是长期成功运营的世界一流MBA的秘诀。”

◇学生自身要有学校主人意识=尽可能在学校食堂解决午餐的库马尔院长,会向在食堂遇到的学生们提出要求,请他们提供发展学校的想法。他说:“韩国学生大多在学校只为考试或学位而学习”,“当然学习是学生生活的重要部分,但希望学生们自己具备学校的主人意识,思考学校怎样才能发展得更好。”

库马尔院长描绘的蓝图是,让这些努力结出果实,成为“有能力、有自信、有自豪感的KAIST经营大学院”。即希望学生和教授都拥有“我与世界上任何人竞争都能取胜”的自信和对学校的自豪感。

作为短期目标,他计划将目前仅为10%左右的外国学生比例提高一倍。

但他强调说:“发展学校不是100米短跑,而是马拉松”,“KAIST经营大学院刚刚开始漫长的旅程。今后将一步一步前行。”

阅读韩文原文