2010-05-18

[转盘/5月19日]真的在从丰田事件中学习吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年,丰田汽车在美国的大规模召回事件开始。看着世界头号车企丰田汽车的危机,韩国国内“以此为他山之石”的说法不绝于耳。关于丰田事件的原因有多种分析,其中一个颇具说服力的指摘是,丰田安于垂直系列化的零部件采购体系。按照丰田与垂直系列化的零部件企业签订长期合同的方式发展下去,优秀零部件企业之间的竞争就会消失,很难期待通过竞争实现改善或发展。这样的问题只出现在丰田吗?

在丰田事件开始的去年9月,韩国产业研究院在题为《汽车零部件产业的经营业绩分析与新增长战略》的报告中指出,韩国汽车零部件企业正因整车企业的垂直系列化和压低供货价格的要求而陷入困境。数据显示,在被汽车大企业垂直系列化的零部件企业平均营业利润率从8.4%升至9.0%期间,非系列转承包零部件企业的平均营业利润率则从4.8%持续恶化至2.9%、2.0%。这有可能同时表现为系列零部件企业自我诊断与修正能力的下降,以及非系列零部件企业产品质量的下滑。到了这个程度,就很难说丰田事件只是别人的事了。

问题不只在汽车产业。作为韩国制造业另一大代表的电子领域,大企业与零部件企业的关系同样令人担忧。经济改革研究所发布研究结果称,韩国最大的电子企业在转承包关系中存在“不公正地位滥用行为”的可能性很高。另有调查结果显示,该电子企业在2008年设定了一律下调零部件企业供货单价的目标,并实际将供货单价最多压低了平均7.1%。更有甚者,大企业自己已得出结论认为下调供货单价会导致零部件企业经营恶化,却仍然照此推进了供货价格下调。

韩国的汽车与电子产业,是靠不断提升技术实力、开拓市场,以及众多零部件精巧而细密的组合支撑,才走到今天。这正是大企业与零部件企业必须共同成长、共同发展的理由。

如果从丰田事件中学到了什么,韩国的汽车与电子产业就应当检视自身,确认其产品管理、零部件企业管理是否也是世界一流。

阅读韩文原文