2010-05-18

奥巴马“信任韩国政府的天安舰调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马18日在与总统李明博的电话通话中表示:“美国完全信任并支持韩国政府对(天安舰事件)的应对以及国际调查团的调查活动。”

青瓦台方面透露,奥巴马总统当天上午(韩国时间)致电李明博总统,就天安舰事件应对方向等韩美同盟整体事宜进行磋商时作出上述表态。

在25分钟的通话中,李明博总统介绍了国际联合调查团正在进行的天安舰调查情况,奥巴马总统表示:“下周将派遣国务卿希拉里·克林顿访韩,就今后的应对问题与韩方紧密磋商。”

李明博总统说明“调查正按最初目标科学、客观地进行”,并对美国在天安舰救援及打捞作业过程中派遣专家等积极支援表示感谢。

李明博总统特别强调:“此次天安舰事件成为韩国国民认识韩美同盟价值的契机。”此外,李明博总统还说明:“曾考虑在20日天安舰联合调查结果公布后立即发表对国民谈话,但考虑到21日是佛诞日、23日是前总统卢武铉逝世一周年,因此将时间推迟至下周。”

两国首脑决定,为巩固韩国安保,将于7月22日在首尔举行去年11月首尔首脑会谈达成协议的两国外交、国防部长(2+2)会议。同时,两国首脑一致认为,朝鲜应遵守联合国安理会决议(第1874号)规定的国际义务,履行向国际社会作出的废弃核武器计划的承诺,同时停止好战行为。

此外,两国首脑决定就天安舰事件应对与强化同盟紧密合作,并商定将于6月加拿大二十国集团(G20)会议期间举行双边会谈。

阅读韩文原文