2010-05-17

欧莱雅集团化妆品“碧欧泉”因夸大广告遭重罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品医药品安全厅17日表示,已向全球化妆品行业营业收入第一的欧莱雅集团旗下品牌碧欧泉通报,其臀部弹性护理产品“Shape Laser”因夸大广告被处以广告业务停止处分。据此,本月内该问题产品的产品目录和网站广告将被停止2个月。

被指存在问题的内容包括“提升下垂臀部、去除凹凸不平的臀部脂肪团、打造富有弹性臀部的提臀产品”“彻底燃烧脂肪”“重塑臀线的提升效果”等。

广告中所称的脂肪燃烧并不属于食药厅认证的化妆品功能。食药厅尤其判断,该产品极有可能被误认为是药品。

该品牌此外还有美白产品“White Detox”的洁面泡沫、局部集中护理产品、面膜、抗老化化妆品“Skin Vivo霜”等4种,因夸大广告被事先通报处以3至4个月广告停止处分。

阅读韩文原文