2010-05-17

“重建表决法定人数以参加表决者为准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认为重建项目住户协会全体大会的表决法定人数标准应以表决时在会场内的人数为准。

韩国大法院第一部(主审大法官闵日荣)17日表示,在首尔新盘浦一期重建住宅协会以表决法定人数不足为由、请求撤销管理处分计划认可申请驳回处分而对首尔瑞草区厅长提起的诉讼中,撤销了判决原告败诉的原审,并将案件发回首尔高等法院。由此,新盘浦一期重建项目将获得更大推动力。

审判部指出:“确定表决法定人数的出席会员,并非指清点人数报告时的出席会员,而仅指决议当时仍留在会场内的会员”,“作出不同判断的原审判决存在误解法理的违法之处。”

新盘浦一期重建住宅协会2006年8月在全体大会上,以总投票人数618人中赞成413人、反对201人通过了管理处分计划案。但当时在投票开始前的人数报告时,出席人数为642人,其中24人中途退场,仅618人参加投票。

对此,瑞草区将出席的642人视为表决法定人数,认为未满足会员三分之二以上赞成的条件,驳回了认可申请。而协会则主张应将扣除中途退场的24人后的618人视为法定人数,遂提起诉讼。一审和二审审判部认为,不能断定会议记录中记载为中途退场的会员是在投票前离开会场的,故判决原告败诉。

阅读韩文原文