2010-05-17

国策研究机构“加息论”步调不一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕基准利率上调问题,国策研究机构之间在仅相隔一天的时间里给出截然不同的意见,这是罕见的情况。这也从侧面印证了政府内部意见分歧之大。

对外经济政策研究院(KIEP)17日在《为上调政策利率的内外经济条件评估》报告中主张,考虑到经济的不确定性,短期内应推迟上调基准利率。

KIEP在报告中指出,虽然当前韩国的经济环境足以承受小幅加息,但一旦开始加息,哪怕幅度很小,市场也会将其视为紧缩政策的开端,从而出现超过加息幅度的萎缩。报告还评估认为,当前物价水平稳定保持在目标区间内,结合下半年韩元走强的预期等判断,并不存在明显的暴涨因素。

KIEP一位相关人士表示:“总有一天要加息,但现在舆论过于集中于‘若不加息就有巨大风险’这种论调,我认为并非如此。”

KIEP该报告的结论与前一天即16日韩国开发研究院(KDI)发布的修订经济展望内容完全相反。KDI在修订经济展望中表示:“我们判断,逐步开始加息的条件已经形成”,“若错过加息时点,产生的副作用将超出预期,一旦错失加息时机,就必须进行更大幅度的调整,市场冲击也会更大”。

关于物价,KDI也表示“近期基础货币增速的快速上升可能成为今后潜在的物价不稳因素”,呼吁对未来的通胀进行先发应对。

尽管研究机构的报告不具有政策强制性,但政府下属国策研究机构在一天之内就“加息”这类微妙议题提出完全相反的主张,实属极为罕见。也有观点认为,这或许是政府内部围绕利率议题的立场分歧通过国策研究机构显现出来。

韩国企划财政部一位相关人士解释称:“由于低利率的副作用不大,同时又出现了稳健增长,因此研究机构之间也各持不同立场展开争论。”

阅读韩文原文