2010-05-17

“浦项集团需要按季度谈判的新战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “浦项集团需要按季度谈判的新战略” 二季度铁矿石价格历经波折以每吨110美元达成 谈判若继续拖延 造船、汽车等下游产业也将受“不良影响” 孟俊镐记者 next@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

浦项集团结束了今年第二季度铁矿石进口价格谈判。今年首次引入的季度进口价格谈判,在接受比去年上涨85%的方案的水平上历经波折后告终。

据钢铁业界17日消息,浦项集团近期与全球最大铁矿石供应商巴西淡水河谷(VALE)、澳大利亚必和必拓及力拓等全球5至6家矿业公司结束了第二季度铁矿石价格谈判。

浦项集团上月中旬曾暂定以比去年上涨约85%的每吨110美元水平进口第二季度铁矿石。浦项集团随后继续谈判,与淡水河谷最终以暂定水平每吨110美元敲定,并与必和必拓、力拓等也以相近价位确定了进口价格。

但业界评价认为,浦项集团此次达成协议比计划严重滞后。浦项集团自年初就开始第二季度进口价格谈判,但第二季度三个月已过去一半,直到第三季度谈判启动再无法推迟的时点才结束谈判。价格谈判由首席执行官(CEO)直属机构负责,共有40至50人,由原料采购室专职承担,他们目前正紧急筹备第三季度价格谈判。

因此,有声音认为浦项集团原料采购室必须具备与过去完全不同层次的谈判能力。包括浦项集团在内的全球主要钢铁企业到去年为止均以年度合同进口原料,但从今年第二季度起改为最大限度反映现货价格、按季度签约。然而首次季度谈判就出现延误,这意味着“全年无休”的价格谈判时代已经开启,同时更迫切需要运用更加多样的谈判战略。

钢铁业界一位相关人士表示:“谈判延误使第二季度价格谈判与第三季度谈判互为变数,战略运用变得更加困难。”意即若在第二季度谈判中强硬,紧接着的第三季度谈判就会有负担;而要压低即将到来的第三季度价格,就得在第二季度价格上让步。

产业界分析认为,此类谈判延误不仅影响钢铁企业,还将对造船、汽车、家电等下游产业造成不良影响。

首先,从钢铁企业角度看,不仅难以制定生产计划,在制定价格政策上也将遇到困难。财务负担加大同样难以避免。钢铁企业在谈判达成前按此前价格支付货款,达成后则须从基准日起追溯,将价格变动部分一次性支付给原料供应商。例如第二季度谈判结束时,须将4月1日至结束日期间产生的差额一次性汇出。以浦项集团为例,每天使用约3000万美元的原料,一次性追溯支付的差额预计将是天文数字。

造船、汽车、家电等下游产业的苦恼也在加大。因为钢铁企业频繁调整价格,这些行业的生产计划、成本管理和价格政策制定等也将变得复杂。

财界一位相关人士表示:“矿业公司掌握主导权带来的后续冲击,有可能引发国内材料产业与组装产业之间的矛盾”,“期待钢铁业界展开果断谈判,最大限度控制这种不稳定性。”

钢铁业界一位相关人士表示:“浦项集团原料采购室正面临与过去完全不同层次的挑战”,“浦项集团是在全球拥有相当强购买力的原料买家,期待今后能运用出色的谈判战略。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文