2010-05-17

[全国巡览] 17日庆熙宫再现成年礼活动 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月17日成年日,首尔庆熙宫将举行再现祖先成年礼、祝贺迎来成年的年轻人的活动。

活动中,今年迎来成年的百余名青年将身着道袍、唐衣等传统成年服饰,举行朝鲜时代的成年礼,并展示向上天告知已成年的仪式——立成年塔和告天仪式等。

此外,还将为被选为首尔特别市市民奖获奖者的首尔文昌小学校长刘汝岩和朴智勋(圣旨高中三年级)等20人举行颁奖仪式。

面向外国人的创业·投资咨询支援中心开业

首尔市表示,面向外国人提供创业·投资咨询的首尔全球商务支援中心将于17日在三成洞COEX展览馆二层开业。

中心常驻4名专业咨询员,为小资本外国投资者提供有关创业投资程序与法规、各类许可审批、税务、法律领域的综合咨询服务。

中心还将运营"孵化办公室",向希望创业的外国人提供为期6个月的办公空间以及电脑、电话、传真机等办公设备。

面向国内外游客运营"韩屋体验生活"

首尔钟路区从17日起面向国内外游客运营可学习韩国传统文化的"韩屋体验生活"项目。

参加韩屋体验生活者可在韩屋中生活,学习穿韩服、书法、伽倻琴等多种传统文化。费用为每人3万至7万韩元,视入住的韩屋家庭而不同,可通过韩屋体验生活主页预约。

该区说明称,上月面向46名外国人试运营韩屋体验生活,结果满意度超过80%。

阅读韩文原文