2010-05-16

KDI“现在加息也不算早”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)对低利率的副作用表示担忧,指出“即使现在上调利率也不算快”。

同时,KDI将今年韩国经济增长率预期上调至5.9%,并表示应收回危机时期推出的各类金融支持措施,积极推进税收与支出的结构调整。

KDI于16日发布了上述内容的经济展望修正报告。KDI将韩国经济增长率较去年11月的预期(5.5%)上调0.4个百分点,是国内外机构中给出的最高增长率。

KDI在报告中说明:“在出口保持良好势头的同时,以消费和设备投资为中心,民间部门的内需复苏势头正逐步增强”,“考虑到今后物价上涨担忧等经济条件变化,有必要推动低利率基调的正常化”。

KDI院长玄旿锡表示:“利率本身对市场冲击不大,但会成为一种信号”,“(加息时机)有必要慎重判断,但如果错失时机,就要作出更大幅度的调整”。这相当于强调即使上调基准利率也不会给市场带来大的冲击,为提前加息论增添了力量。

KDI提出的前提是:世界经济逐步摆脱金融危机冲击,今年和明年维持4%出头的稳健增长势头,国际油价今年为80美元中段、明年在90美元左右,实际有效汇率缓慢上升。

分析认为,今年民间消费因收入及就业状况等整体经济条件改善将增长4.7%,设备投资将增长17.6%。建筑投资因民间部门低迷仅增长1.2%,经常收支由于进口增速超过出口增速,预计将从去年的427亿美元大幅减少至114亿美元。

分析认为,随着内需复苏,今年失业率为3.7%,就业人数将略高于20万人。消费者物价上涨率因整体景气复苏,预计年均为3.0%。

关于明年增长率,KDI认为世界经济复苏势头将缓慢维持,预计年增长4.4%。

KDI将对外变数与▦金融市场结构调整▦宏观政策正常化等列为今年的不安因素。KDI指出:“若欧洲财政危机对国际金融市场造成较大冲击,世界经济复苏放缓,韩国也有可能受到影响”,“为谋求金融市场的结构性稳定,需要在负债结构调整方面作出努力”。

阅读韩文原文