2010-05-16

博尔特“本季首赛…将全力以赴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将男子田径100米世界纪录缩短至9秒5区间的尤塞恩·博尔特(24岁,牙买加)表示,比起今年,他将更专注于明年创造新纪录。

为参加19日举行的2010大邱国际田径大赛,博尔特15日首次到访韩国。他对本次比赛表示出很高期待:“不知道能跑到什么程度,但我会尽全力。这是本赛季首场100米比赛,是衡量整个赛季状态的好机会。”随后,针对31年来未能突破10秒34的韩国田径,他建议称:“如果有好的教练,加上选手们的献身努力,创造新纪录是可能的。”

博尔特还用自己的数码相机拍下集中拍摄他的记者团,并重现张开双臂指向天空的独特胜利庆祝动作等,滑稽举动引来阵阵笑声。

阅读韩文原文