2010-05-16

夜间审判引入20年来首次实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

形同虚设的夜间法庭制度在引入20年后首次启动。

韩国大法院16日表示,水原地方法院安山支院14日下午7时起在407号法庭开设首次夜间法庭,历时2小时,审理了13件民事小额案件。为因生计难以在白天工作时间抽出时间的普通民众提供夜间受审机会的夜间审判,自1990年制度引入以来首次实施。

安山支院将于19日和25日分别就14件和20件案件进行夜间审判。安山支院表示,若原告与被告希望夜间审判,将由民事第11至13独任3个审判部每月一次、每次2小时审理案件。

韩国大法院一位相关人士表示:“继安山支院实施夜间开庭制之后,预计今后其他法院也会研究推进方案。”

阅读韩文原文